Bonjour mougnein et bienvenue sur planetanim,
Il n’y a pas de règles particulières, pas besoin de visa comme tu l’as dit :
Extrait :
Le citoyen de l’Espace économique européen (EEE) ou suisse a librement accès au marché français du travail.
Il n’a pas besoin d’autorisation et peut exercer toutes activités économiques, salariées ou non salariées, dans les mêmes conditions que les Français.
Source : service-public.fr
Confirmation : Ministère du Travail – l’embauche d’un étranger
Il faut juste une pièce d’identité.
Donc, pas besoin de extrait casier judiciaire allemand ni de Bafa allemand… tant que tu as ton quota d’anim diplômés. Si tu veux intégrer cet animateur allemand dans tes 50% de bafa, alors il te faut faire une demande à la DRJSCS en fournissant “un titre acquis [en Allemagne] réglementant l’exercice de la fonction ” (article R227-22 du CASF).
Le bulletin n°3 n’a plus lieu d’être exigé, même pour les Français, clairement depuis mars 2010. Voir l’article Plus besoin d’extrait B3 du casier judiciaire.
Si par “autorisation médicale”, tu entends un justificatif de vaccins obligatoires (en France), alors oui (cf. article R227-8 du CASF). Selon moi, il doit être rédigé en français mais peut être rédigé par un médecin allemand.
Pas d’autres documents à fournir ma connaissance.
En espérant avoir pu t’apporter quelques éléments de réponse… n’hésite pas à me dire (quoique si tu reviens dans 4 ans et demi, vu que ton post précédent date de 2006, pas sûr que je sois encore là… 😉 )