Salut Mazurie,
en effet, il s’agit de l’arrêté du 25 avril 2012 (annexe 2.1 et 2.2). C’est une question de formulation, et ce changement n’intervient que si tous les enfants dans l’eau ont plus de 6 ans.
Tu peux même laisser des enfants seuls dans une piscine surveillée si l’encadrant et le directeur sont ok (m’enfin, je vois pas trop l’intérêt, et ça ne dispense pas d’organiser correctement l’activité baignade!).
C’est quand même une évolution qui date de 3 ans maintenant… 🙄