Je ne suis absolument pas d’accord ! Les contenus ne sont absolument pas les mêmes et les 2 diplômes ne forment pas le même type de professionnel :
– Le BPJEPS : animation / direction de CVL notamment mais en tout cas animation de terrain avec un mini de responsabilité
– le DUT : direction de structure type maisons de quartier, centres sociaux, MJC,… voir responsable enfance-jeunesse pour des villes de 5.000 à 10.000 hab.
Pour ce qui est de la reconnaissance du DUT, c’est un faux débat… Même s’il existe encore quelques pros qui ne connaissent pas (et encore ils divent pas être très pro ou fonctionner avec des oeilleres sur la tête !), il suffit de leur dire que c’est une équivalence théorique DEFA.
Perso, je n’ai jamais eu de problème de reconnaissance de mon diplôme.