Hey bienvenue à toi Miss80s!
En effet ce n’est pas le bon endroit, mais comme tu l’as remarqué du premier coup on te fera pas de mal lol
Alors CVL veux dire Centre de Vacance et de Loisir et CLSH veux dire Centre de Loisir Sans Hebergement.
Je ne vais pas rentrer dans les details pour en pas t’embrouiller,mais à la base ils ont fait une faute. Ils devraient mettre CV (Centre de Vacance) et CL ou CLSH (Centre de Loisir ou Centre de Loisir Sans Hbergement)
Mais comme CV (centre de Vacance) ressemble etroitement un CV (Curiculum Vitae) les gens confondent en mettant CVL qui regroupe donc les 2 types de cnetrequi sont différent.
En claire CV+ CL = CVL (ça c’était pour éclaircir leur faute)
Pour répondre à ta question:
Ils te demande si tu veux faire des colos(CVL selon leur terme) ou juste les mercredi ou vacance scolaire dans les centre aéré (CLSH)
Si tu n’as pas compri surtout n’hésite pas à revenir on essayera de faire mieux que moi 😀