Pour répondre en terme de législation…
Contrairement à ce que pensent beaucoup d’animateurs et surtout de directeurs, il n’est absolument pas interdit de dormir dans la même tente que les enfants (en fixe je me suis pas encore renseigné..)
Or, ce qui n’est pas interdit est autorisé….
Pour l’anecdote, l’été dernier, avec la disparition du petit gars dans le 44, dans le 29, j’étais en camping, lorsque j’ai appelé la ddjs 29 afin de savoir ce que je pouvais faire pour améliorer la sécurité telle qu’ils nous demandaint dans la circulaire du mois de mai, on m’a suggérer de mettre un anim par tente…
alors si la ddjs le dit… ils se trompent des fois, mais rarement celmui qui m’a dit ça…