Si c’est un problème de compétences de ton collègue (stagiaire ou pas) tu peux essayer de négocier avec ta direction si tu refuses de travailler avec cette personne…
Mais s’il n’y a rien de grave dans son comportement, moi je considère que tu devras prendre sur toi, et que ta direction doit faire une mise au point avec l’intéressé.
S’il y a une incompétence majeure, la direction devrait se séparer de la personne.
Si par contre qqn refuse de travailler avec un stagiaire, à cause de son statut de stagiaire et des (petites) contraintes que cela impose à l’animateur expérimenté… Ben c’est cette personne qui devra être remise en place par la direction !
On a un rôle de formation entre nous d’en l’animation (et pas seulement envers les stagiaires).
Enfin, il n’existe aucune loi qui dise que tu as le droit, ou pas, de refuser de travailler avec quelqu’un… c’ets à toi de voir avec ton équipe et ta direction… Mais en pensant toujours aux enfants avant tout !