Réponse à vérifier (appelle l’URSSAF directement, je sais que c’est souvent le parcours du combattant m’enfin là…) :
il me semble qu’habituellement tu comptes le nombre de mois entiers, puis le nombre de semaines entières, puis le nombre de jours restant. Dans ton cas, pour 10 jours, ça ferait donc bien 1 semaine (1×47) + 3 jours (3×9).
C’est ce qui me paraît le plus logique, toutefois, c’est une info à vérifier. Peux-tu nous donner la réponse de l’URSSAF si tu réussis à les appeler ?