Je pense que quand on parle d’anim’vie quotidienne, on parle d’animateurs qui n’ont pas à gèrer les enfants pendant la journée mais uniquement pendant la vie quotidienne : lever, coucher, repas, temps après repas, toilette,..
C’est par exemple le cas lors des classes vertes : les enfants sont pris en charge par les enseignants pendant la journée et les animateurs s’occupent des enfants en dehors de ces temps. Ils peuvent cependant faire tout de même de l’animation (par exemple en soirée).