Salut,
cette adaptation du jeu pourrait coller à ton cahier des charges, sinon tu peux t’amuser à prendre en photo tous tes participants avant la journée et te servir de leurs trognes pour le jeu 🙂
sinon encore, en live, comme tu le décrivais, mais il ne faut pas que ce soit trop long, et pas évident d’avoir assez de caractéristiques différentes sur chacun pour que l’identification marche et/ou ne soit pas trop rapide/longue pour intéresser… et pour que les participant qui jouent les “cartes” aient un intérêt à jouer, peut-être en effet placer une sorte de costumerie pour qu’ils s’amusent à changer d’aspect avant la partie ou entre deux parties.
à mon avis, c’est jouable, mais ça restera une animation relativement courte.