[marycou]

bonsoir,
je t’ai retrouvé deux versions sur le net, j’en avais une autre mais sur mon disque dur au centre. Bonne lecture, en espérant que c’étais ca que tu cherchais.

Orély

CENDRILLON

Conteur : Voici la fabuleuse histoire de cendrillon. Je suis le conteur.
Décor : Je suis le décor
Cendrillon : je suis Cendrillon
P.C. : Je suis le prince charmant. Je suis beau
V.S. :Je suis les vilaines sœur. Nous sommes vilaines.
B.F. : Je suis la bonne fée.
Conteur : Il était une fois, dans le pays de trifouillis les oies, juste devant le pont d’Avignon….
Décor : Je suis le pont d’Avignon sur lequel on danse tout en rond : les jeunes filles font comme çà….
Conteur : Il était une fois donc un prince appelé charmant.
P.C. : je suis le prince charmant, je suis beau.
Conteur : Là, vivaient aussi les vilaines sœurs.
Conteur : Et aussi la sœur des vilaines sœur, Cendrillon.
Décor : je ne suis plus le pont d’Avignon, je suis la chambre rose des deux vilaines sœurs.
Conteur : ce soir, il y a le bal : ca va être cool ! Tout le monde se prépare, tout le monde ou presque, trois petit points
V.S. : Nous sommes si heureuses de pouvoir aller au bal.
Cendrillon : je suis si triste de ne pas pouvoir aller au bal
V.S. : Cendrillon ! Apporte nous les robes de bal !
Décor : je suis les robes de bal
V.S. : Cendrillon ! Apporte nous nos chaussettes bariolés
Cendrillon : Ok
V.S. : Cendrillon ! Apporte nous notre œil de verre !
Cendrillon : Ok
V.S. : Nous sommes si heureuses, nous allons pouvoir danser au bal avec le prince charmant.
Cendrillon : je suis si triste
V.S. : Cendrillon, reste ici pour faire la plonge et le ménage
Cendrillon : Non je ne veux pas !
V.S. : Si tu veux !
Cendrillon : Non je ne veux pas !
V.S. : Cendrillon, a trois on te casse la gueule !
Cendrillon : Ok
Décor : je ne suis plus la chambre rose des vilaines sœur, je suis la chambre verte de Cendrillon
Cendrillon : Je suis si triste
B.F. : Ne sois pas si triste, je suis ta bonne Fée
Cendrillon : ooh, tu m’ais fait peur dit donc.
B.F. : Pourquoi es-tu si triste Cendrillon ?
Cendrillon : Je ne peux pas aller au bal ce soir.
B.F. : Oh mais tu peux
Cendrillon : Oh mais je ne peux pas
B.F. : Oh mais tu peux
Cendrillon : Oh mais je ne peux pas
B.F. : OOOH ! Tu peux ! !
Cendrillon : Ok
B.F. : Je te donnerais une belle robe Pouf !
Cendrillon : Ooh, elle est belle
B.F. : Je te donnerais des chaussettes bariolés Pouf !
Cendrillon : Ooh elle est belle
B.F. : Je te donnerais des chaussures de vair Pouf !
Cendrillon : Merci je suis heureuse.
B.F . : Maintenant, va vite au bal, mais tu dois être au bal avant minuit.
Cendrillon : Ok
Conteur : Nous sommes maintenant au bal
Décor : Je ne suis plus la chambre verte de Cendrillon, je suis la tapisserie de la grande salle du palais.
V.S. : C’est dur de faire tapisserie.
P.C. : Je suis si beau mais… mais je m’em……
Conteur : Mais voici qu’arrive Cendrillon. Pour ses 20 ans, est la plus jolie des enfants. Toute resplendissante, elle soulève l’enthousiasme générale.
Tous : OOH !
P.C. : Je suis le prince charmant, je suis si beau.
Cendrillon : Tu est si beau
P.C. : Je le sais : tu danses avec moi ?
Cendrillon : Ok.
V.S : Nous sommes si jalouses
Cendrillon : Je suis si heureuse
P.C. : Je suis si beau
B.F. : Je suis la bonne fée, Oups, pardon
Décor : Je ne suis plus la tapisserie de la grande salle du palais, je suis la pendule de la grande salle du palais.
Conteur : la soirée passa vite et minuit sonna.
Décors : Dong
Décors : Dong
Décors : Dong (x12)
Cendrillon : Oh, il est minuit, je dois partir maintenant
P.C. : Oh, mais reste un peu on s’amuse bien.
Cendrillon : Oh mais non
P.C. : Oh mais si
Cendrillon : oh mais non
P.C. : Ok.
Cendrillon : oh non, j’ai perdu ma chaussure de vair, je dois rentrer avant que mes chaussettes bariolés ne se transforment en citrouilles.
P.C. : Oh, elle a laisser tomber sa chaussure de vair, je dois la retrouver car je veux l’épouser. Je suis si beau.
Conteur : Le jour suivant.
Décor : Je suis la pantoufle de vair.
P.C. : Voulez vous l’essayer ?
V.S. : Elle convient.
Décor : Elle ne convient pas
V.S. : Elle convient
Décor : Elle ne convient pas
V.S. : Ok
P.C. : Voulez vous l’essayer ?
Cendrillon : Ok
Décor : Elle convient
Cendrillon : Je suis si heureuse
P.C. : Je suis si beau, je vais l’épouser.
Cendrillon : Ok
V.S : Nous sommes si jalouses
P.C. : Je suis si beau
Cendrillon : Je suis si heureuse
B.F. : Je suis la bonne fée
Tous : on le sait ! ! !
Conteur : Ils se marièrent, achetèrent un appartement dans le XVIème et contribuèrent au renouvellement de la meute et de la clairière.
Tous : Ok ! !

P.C : Prince charmant
B.F. : Bonne fée
V.S. : Vilaines sœurs

DEUXIEME VERSIONS

ENTRER EN FILE INDIENNE, S’ASSEOIR TOUS ENSEMBLE.
Conteur : Je suis le conteur.
Prince charmant : Je suis le Prince Charmant.
Vilaines sœurs : Nous sommes les vilaines sœurs.
Cendrillon : Je suis Cendrillon.
Bonne Fée : Je suis la Bonne Fée.
Conteur : Il était une fois dans le pays de Triffouilli-les-oies juste derrière le pont d’Avignon un Prince appelé le Prince Charmant.
Prince Charmant : Je suis le Prince Charmant.
Conteur : Là vivaient les vilaines sœurs.
Vilaines sœurs : Nous sommes les vilaines sœurs.
Conteur : Et la sœur des vilaines sœurs.
Cendrillon : Je suis Cendrillon.
Vilaines sœurs : Nous sommes si heureuses de pouvoir aller au bal.
Cendrillon : Je suis si triste, je ne peux pas aller au bal.
Vilaines sœurs : Cendrillon, apporte-nous nos robes de bal.
Cendrillon : OK.
Vilaines sœurs : Cendrillon, apporte-nous nos chaussettes bariolées.
Cendrillon : OK.
Vilaines sœurs : Cendrillon, apporte-nous notre œil de verre.
Cendrillon : OK.
Vilaines sœurs : Nous sommes si heureuses. Nous allons danser avec le Prince Charmant.
Cendrillon : OK.
Vilaines sœurs : Nous allons maintenant au bal.
Cendrillon : OK.
Vilaines sœurs : Cendrillon, reste ici et fais la plonge.
Cendrillon : OK.
Conteur : Un peu plus tard.
Cendrillon : Je suis triste.
Bonne Fée : Ne sois pas triste, je suis ta Bonne Fée.
Cendrillon : Oh ! Tu m’as fais peur.
Bonne Fée : Pourquoi es-tu si triste ?
Cendrillon : Je ne peux pas aller au bal.
Bonne Fée : Oh mais si tu peux.
Cendrillon : Oh mais je ne peux pas.
Bonne Fée : Oh mais si tu peux.
Cendrillon : Oh mais je ne peux pas.
Bonne Fée : Oh mais si tu peux.
Cendrillon : OK.
Bonne Fée : Je te donnerai une très belle robe. POUF !
Cendrillon : Oh elle est belle.
Bonne Fée : Je vais te donner des chaussettes bariolées. POUF !
Cendrillon : OK.
TOURNER LA FEUILLE TOUS ENSEMBLE.
Bonne Fée : Je vais te donner un e chaussure de vair. POUF.
Cendrillon : Merci, je suis si heureuse.
Bonne fée : Tu peux aller au bal maintenant, mais tu dois être de retour à minuit.
Cendrillon : OK.
Conteur : Un peu plus tard au bal.
Prince Charmant : Je suis le Prince Charmant et je suis beau.
Cendrillon : Tu es beau.
Prince Charmant : Je le sais. Je vais danser avec toi.
Cendrillon : OK.
Vilaines sœurs : Nous sommes jalouses.
Cendrillon : Je suis si heureuse.
Prince Charmant : Je suis si beau.
Bonne Fée : Je suis la Bonne Fée. (REGARD DES AUTRES) Oh pardon.
Conteur : La soirée passa vite et minuit sonna : Dong, dong, dong, dong, dong, dong, dong, dong, dong, dong, dong, dong.
Cendrillon : Oh il est minuit. Je dois partir maintenant.
Prince Charmant : OK.
Conteur : Et elle s’en alla.
Cendrillon : Oh non. J’ai perdu ma chaussure de vair. Je dois rentrer avant que mes chaussettes bariolées ne se transforment en citrouilles.
Prince Charmant : Oh regarde, elle a laissé tomber sa chaussure de vair. Je dois la retrouver car je veux l’épouser. Je suis si beau.
Conteur : Le jour suivant.
Cendrillon : Je suis si triste.
Bonne Fée : Je suis la Bonne Fée. (REGARD DES AUTRES) Oh pardon.
Conteur : Alors le Prince Charmant arriva près de la maison et il était si beau.
Prince Charmant : Je suis si beau.
Vilaines sœurs : Tu es si beau.
Prince Charmant : Je sais. Vous êtes si vilaines.
Cendrillon : Je sais.
Prince Charmant : J’ai apporté la chaussure, voulez-vous l’essayer ?
Vilaines sœurs : Elle convient.
Prince Charmant : Elle ne convient pas.
Vilaines sœurs : Elle convient.
Prince Charmant : Elle ne convient pas.
Vilaines soeurs : OK.
Prince Charmant : Veux-tu essayer la chaussure ?
Cendrillon : OK.
Prince Charmant : Elle convient.
Cendrillon : Je suis si heureuse.
Prince Charmant : Je suis si beau. Je vais t’épouser.
Cendrillon : OK.
Vilaines sœurs : Nous sommes jalouses.
Bonne Fée : Je suis la Bonne Fée.
TOUS (Sauf B.F) : ON LE SAIT !!!
Conteur : Ils vivèrent heureux et eurent beaucoup d’enfants.
TOUS : OK !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-FIN-

[ronix]

[ronix]

salut à tous, je recherche un texte de cendrillon un peu remanié pour les enfants.
Il y a deux ans j’ai fait un petit spectacle avec les enfants ou chacun devait dire une phrase sur l’histoire de cendrillon. Je n’arrive plus à remettre la main dessus.
Si quelqu’un connait cette histoire et peut l’envoyer ou me dire où je puisse la trouver, j’en aurai besoin pour demain si possible.
Merci d’avance. RONIX :thx: :content: 😕

[Auteur]

Messages