[Wildcat]

[Import]

Salut ilyas, j’ai déjà aidé plusieur eprsonne pour le mémoire cette année, à ton tour 😉

Je t’es envoyer un mail.

[Lucie]

Pour ma part pourquoi pas, mais ca se passe comment, quelle est la technique utilisiée? il faut remplir un questionnaire, interviex de groupe…? Si c’est par ecrit pourquoi pas, en chair et en os ca va etre dur vu mon eloignement!
Tiens nous au courant, je sais pas si les autres seront interessés ou pas…

[yasli]

Bonjour tout le monde,
Je viens de m’inscrire sur le site planet’anim que je trouve vachement intéressant et intéractif à ce que je vois. Je l’ai découvert par un pur hasard surfant sur le net à la recherche d’articles sur le tutoiement. Et j’ai vu qu’un sujet sur le problème posé par le choix du “tu” et du “vous” dans la conversation est actuellement débattu. La façon dont les personnes répondent est assez intéressante car révélatrices de leur identité et du milieu dans lequel ils ont été socialisés. De ce fait, étant étudiant en maitrise de sociologie et réalisant un mémoire sur le tutoiement, j’aimerais rentrer en contact avec toutes les personnes qui souhaiteraient échanger avec moi sur le thème. Cela m’aiderait vraiment beaucoup car il y a très peu d’écrits théoriques sur le tutoiement.

Je vous remercie beaucoup par avance.
Bonne année et à bientôt
🙂

[RANCHON]

Tout à fait d’accord avec toi…

Au niveau des gosses je penses que c’est une éducation que je perpéturais parceque je pense qu’elle est en moi… Même si je suis conscient qu’il en existe d’autres, que je respecte… Je n’explique pas plus pourquoi car j’en suis incapable… lol 😕 :content:

[Lucie]

Ce que je voulais c’est juste que je pense pas avoir été mal eduquée.
J’ai pas pensé qu’on pouvait interpreter ma phrase comme disant que ceux qui tutoient sont mal eduqués. S’il n’y a que le fait qu’ils ne vouvoient pas, ce n’est pas genant. Ce n’est pas ce qu’il fait d’eux quelqu’un de mal éduqué, à la limite certains trouveront ca impoli mais bon, pas mal éduqué quand meme… Mais souvent, le fait de vouvoyer est associé au respect, ainsi que le fait de se lever dans le bus pour laisser la place aux personnes agées, tout comme ne pas commencer à table avant la maitresse de maison, tout ce genre de choses. Si là par contre tu n’as acquis aucun savoir-vivre et respect, ce n’estpas le genre d’education que je prone, c’est pas comme ca que j’ai envie d’éduquer mes futurs enfants.
Mais chacun voit midi à sa porte.
Résumé: Donc s’il y a juste le tutoiement, passe, mais s’il n’y a aucun savoir-vivre et respect, là je ne suis pas ok.

[RANCHON]

Rugbywoman a écrit :
Ben moi j’ai du mal à tutoyer les gens, j’ai été bien éduquée par mes parents, je suis polie, donc je me dis que je vouvoie les gens

Je pense avoir eu la même éducation que toi du côté vouvoiment (car pour le reste je ne te connais pas assez pour le dire lol…) Et pourtant je te reprends sur cette dernière phrase qui me choque un peu aujourd’hui 18 décembre 2004.

En effet tu dis que tu as du mal à tutoyer parque que tu as BIEN été éduquée. Est ce qu’il faut penser alors que les personnes qui tutoient sont mal éduquées ??? 😕 😕 😕 mrrr là ça bloque…. OUI c’est peut être vra,i mais peut être aussi ont elles été éduquées DIFFEREMMENT tous simplement… non ????

[Lucie]

Ben moi j’ai du mal à tutoyer les gens, j’ai été bien éduquée par mes parents, je suis polie, donc je me dis que je vouvoie les gens (directeurs, et les personnes plus vieilles…), mais des fois sans faire expres je les tutoie, bref je suis un peu embarassée car je sais jamais quoi dire, au moins ici je n’ai plus ce probleme! Donc je vouvoie et quand le “tu” commence à sortir de ma bouche tout seul, ben je tutoie… Mais comme je sais jamais, je me suis dis que dans le milieu sportif et le milieu de l’animation, qui sont moins stricts, ben je tutoie plus facilement… C’est pas un manque de respect, c’est juste pour simplifier les choses et eviter le tu-vous-euh-tu?… Entre anims j’ai toujours tutoyé, les directeurs je les vouvoie au debut quand j’envoie lettre de motivation et CV, et apres quand je bosse avec je les ai toujours tutoyés. Et je ne me rappelle pas avoir le cas de quelqu’un me vouvoyant dans l’animation, meme en entretien d’embauche, le recruteur (qui n’etais pas mon directeur) me tutoyait il me semble, et ca m’a pas derangé…

[Sébastien]

perso, au moi d’août dernier, une animatrice (jeune et jolie qui plus est !) me vouvoyé tout le temps !!! au centre, devant les enfants (qui étaient pliés !) en réunion (c moi qui était plié !) et même quand on se croisaient dans la rue le week end !

elle n’a jamais réussie à me tutoyer !
j’était amuser au début, légèrement agacé au milieu, et totalement hors de moi à la fin (ca devenait caricature !)

TU ou VOUS… question de gouts!!!

[Barilla]

Je crois tout simplement que c’est une question de ressenti. Cela me parait quelque peu “depassé” de vouvoyer ses parents, alors que pour d’utres, c’est le minimum de politesse a respecter…

Maintenant, je part du principe que l’on ne me reprochera jamais de vouvoyer quelqun au premier contact, quitte a s’entendre dire “C’est bon tu sais, on peut se tutoyer”.

Alors que le contraire n’est pas forcement evidement:
“Bonjour, tu vas bien?”
“Je prefererais que vous me tutoyiez jeune homme…”
– Gros blanc, malaise –

Perso, j’aimerais pas vivre la situation précédente…

[Vanyel65]

Pour ma part a lentretien je serre la main et aprés je fais la bise si c’est une jolie dame non je rigole, je fais la bise.

Heu je sais plus la au vu des comportements et gestes de bonne conduite donner par Chebs, hum, je suis mal éduquer.

Le Bon Dieu me le pardonne
C’était un peu vrai
Qu’il me pardonne ou non
D’ailleurs, je m’en fous
J’ai déjà mon âme en peine
Je suis un voyou.

Enfin tout est question de ce que l’on considère respect et il est vrai que l’on peut respecter une personne en la tutoyant plus que certain qui se vovoye, a bon entendeurs bonsoir.

Cédric

[Import]

Idem. Education à l’ancienne, mais chez nous le vouvoiment ne signifie rien. C’est plus dans les gestes et comportements. Attendre que les parent s’assoie pour pouvoir s’assoir, attendre que les parents se lévent pour se lever, ne pas appeler ses grand frére et soeur par leur prenom mais leur dire “grand frére” ou “grande soeur”. Jusqu’a devenir mature, aujourd’hui mes parents ne font plus gaffe depuis 3/4ans à nos comportements, pour eux nous somme assez grand.

Tout ça pour dire que le respect passe par 1001 choses différente.

Mon employeur je vouvoie, et à la fin de l’entretien par exemple, je demande si je peu la tutoyer.

Moi on m’a toujours tutoyer, on me manque de respect? lol

Tutoyer moi ça ira.

Ludius, tu met déjà une barriére?

Je voudrai savoir pour la bise et le serrage de main. Votre responsable, vous lui faite la bise ou vous lui serré la main? Moi j’ai toujours fait la bise…sauf récement. Elle me sert la main.

ou allé au Royaume Uni. 😉

[Import]

Si tu (vous) restes(z) assaillie par le doute, le mieux c’est d’aller travailler dans un centre en angleterre :content:

[Ludivine]

chebs78 a écrit :
Mais ceux qui ne nous connaissent pas, ils ne peuvent nous tutoyer sinon on aurai l’impression qu’ils s’imposent dans notre cercle d’intime.

Bon et bien dès à présent, vouvoyons nous joyeusement !

Ludius :coucou:

[Barilla]

Je dois avouer que souvent, je vouvoie l’empoyeur jusqu’a ce que j’ai travaille avec lui.
Par contre, tres souvent ils me tutoie des le debut.
Perso ca me gene pas, peut etre l’habitude d’etre tutoyé par les prof…

Je pense qu’il reste une sorte de reflexe, a dire vous à la “hierarchie”, au plus vieux que soi aussi (a + ou – 10 ans…).

Maintenant, comme le dit saltimbanque, il y’a tutoiement et tutoiement…

[RANCHON]

J’ai été éduquer dans le “VOUS”, mes parents se font même vouvoyer par leur meilleurs amis. Mais je vis davantage dans le “TU”.

En tant que candidat je vouvoie, c’est clair… mais en tant q’employeur je n’ai pas de règle établi. Un animateur qui me tutoie dès le premier contact, ça ne me dérange pas si je vois que les règles de politesse sont acquises. En revanche s’il me tutoie très familièrement (comportement allant de paire) là il est clair que je n’apprécie pas du tout.

Pour moi c’est plus que cette TRADITION du tutoiment et du vouvoiment qui est important, c’est le comportement, la politesse et le respect. Et on ne peut pas dire qu’une personne est irespectueuse seulment parcequ’elle vous a tutoyé. C’est un ensemble de signes et de codes qui font le respect…

95 % d’entre nous, serions recalé à l’examen de la politesse et du respect vu par nos ancetres… je ne parle pas de 1800 mais seulement de 1970-1990… alors les temps changes. OUI continuons à inculquer le RESPECT mais essayons d’être ouvert aux différentes éducations.

Vouvoyez vous vos parents ????

Au fait, faut’il à présent que je vous vouvoie 😕 😕 😕

PS : En revanche je n’ai rien contre les gens qui vouvoient, ça reste tout de même un des signes d’une certaine éducation. 😉

[Vanyel65]

Question que je me suis souvent posé aussi.

Mais cela dépend souvent de l’employeur, il est vrai que par mail ou sans connaitre la personne le vousvoyement est de rigueur.

Pour certains employeurs dés l’entretien on se tutoye cela arrive fréquement et je penses que cela est à l’employeur de faire le premier pas.

Pour ma part je facilite le tutoyement car je trouve que les personne qui me vousvoye mettent une barrière mais cela est mon sentiment, pas le sentiment général.

De nombreuses personnes considèrent que dire vous est une marque de respect envers ses ainés. Mais ceci est un débat encore ouvert car je trouve ça un peu vieillot.

Cédric et dites moi tu 😛

[Import]

Juste le respect du “vous” à mon employeur…J’ai un mal fou à dire “tu” à celui-ci.Ce sont des marques de respect et de courtoisies.Et le monde de l’animation n’ai pas en reste des autres.

[Import]

La courtoisie est longtemps passée par le vouvoiment. Notament avec les “Vous désirez quelque chose d’autre “Mére” ou “Pére” “.

Ce temps n’est pas si révolu que ça, aujourd’hui, le tutoiment est considéré comme une agression, une atteinte à la vie privés de la personne.
En effet, ceux qui nous tutoi nous connaissent (et encore pas tous comme ton exemple), nous connaissant nous et notre vie privé, nous les laissons nous tutoyer.
Mais ceux qui ne nous connaissent pas, ils ne peuvent nous tutoyer sinon on aurai l’impression qu’ils s’imposent dans notre cercle d’intime. il est légitime de penser que le tutoiment est une agression, lorsque nous somme psycho-rigide 🙂

Animation ne veut en aucun cas dire “oué sayé t’es mon pote on va se taper des délirs à tout vas”. :non: Si tu as envi de t’ammuser non-stop va voir tes amis. Mais, aprés tout, ce n’est pas parceque je suis au travail que je ne peu m’ammuser, surtout avec les enfants, ce n’est pas parceque je suis ton collégue que nous ne pouvons pas délirer ensemble.

En fait, ce n’est pas un linguiste qu’il te faut, mais un sociologue, ou un prof de lettre moderne ou autre. (moi par exemple lol). Dans la culture française, le manuscrit est trés présent, trés fort, et trés bon. Néanmoins, les choses évoluent. Personelement, jamais tutoyé du 1er coup mon “employeur”, toujours du 2eme ;-)…

Aprés tout, nous avons la chance de travailler dans un secteur les plus convivial qui puisse exister, autant en profiter Wildcat.

Aprés, c’est plus une question que toi seule tu peu répondre, si tu es plus Tu ou Vous, moi je suis plus Tu.. mais VOUS d’abbord. Question de protocole de courtoisie appele ça comme tu veux.

Amicallement, je te fait la bise où je te sert la main? lol

[Wildcat]

La psycho-rigide est de retour…

Je viens de me prendre un petit peu la tête par mails interposés avec un animateur.
Il a postulé pour une de mes annonces et m’a tutoyée direct.
C’est dans mes habitudes de vouvoyer les animateurs avant de les recruter. Alors, ça m’a choquée (un peu, faut pas non plus exagérer) que cet anim me tutoie d’office. Autant, quand on a décidé de bosser ensemble, qu’on fait nos réunions de préparation et bien sûr, sur le terrain , je tutoie tout le monde; autant, pendant l’entretien d’embauche, je préfère vouvoyer les anims.
Bref, j’en ai fait la remarque à l’anim en question et il m’ a répondu que je ne connaissais pas le monde de l’animation où tout le monde se tutoyait…

Ce qui est rigolo, c’est que cet été, j’étais en poste de coordinatrice pour mon assoc. et qu’une des anims que je voyais tous les jours s’est refusée à me tutoyer pendant 15 jours sous pretexte que j’étais son employeur… On en a bien rigolé ensemble, car on avait des rapports très cordiaux, mais elle n’en a pas démordu et m’a servi du “vous” pendant toute la durée du séjour.

Si quelqu’un fait de la linguistique, il pourrait peut-être me dire ce qu’il y a vraiment de caché derrière ces histoires de tutoiement et de vouvoiement…

[Auteur]

Messages