Bonjour,
un animateur voile qui possède la qualification voile pourra encadrer l’activité voile mais pas l’activité kayak. Il faut pour cela au minimum la qualification kayak.
De plus, avec un animateur Bafa avec la qualification voile, l’activités doit se dérouler à moins de deux milles d’un abri.
Texte de référence : Annexe XIX de l’arrêté du 20 juin 2006
https://archive.planetanim.fr/modules/reglementation/textes/2003_06_20_aps_annexe19_voile.php