La réglementation est très claire, elle précise qu’un SB n’est pas nécessaire si la baignade s’effectue dans une zone aménagée et suerveillée (piscine, plage, lac…) :
I – Lorsque les activités se déroulent en piscines ou baignades aménagées et surveillées
A – Conditions d’organisation et de pratique Le responsable du groupe doit :
– signaler la présence de son groupe au responsable de la sécurité de la piscine ou de la baignade ;
– se conformer aux prescriptions de ce responsable et aux consignes et signaux de sécurité ;
– prévenir le responsable de la sécurité ou de l’organisation des sauvetages et des secours en cas d’accident.
B – Encadrement
Outre l’encadrement de la piscine ou de la baignade, un animateur du centre au moins doit être présent dans l’eau pour cinq enfants de moins de six ans ou un animateur au moins pour huit mineurs de 6 ans et plus.
(extrait de l’arrété du 20 juin 2003)